CAMBRIDGE

Cambridge für Juristen

Schule

Unsere zweite Partnerschule in Cambridge, das "Cambridge Law Studio" ist keine englische Sprachschule im herkömmlichen Sinne, sondern ausschließlich auf Englischkurse für Juristen spezialisiert. Alle Lehrer haben nicht nur eine Qualifikation als Sprachlehrer sondern auch einen fundierten juristischen Hintergrund.


Die Kurse finden immer als Gruppenunterricht zu festgelegten Terminen statt. Unterrichtsort ist das malerisch gelegene Girton College, welches etwas außerhalb vom unmittelbaren Zentrum von Cambridge liegt, aber gut zu Fuß zu erreichen ist. Die Kursteilnehmer können zwischen einer Unterbringung in einer Gastfamilie oder einer Unterbringung im College selbst (nur in den Sommermonaten) wählen. Um B&B- oder Hotelunterkünfte kümmern wir uns auf Anfrage.

Normalerweise gehen alle Kursteilnehmer gemeinsam in der historischen "Dining Hall" des Girton Colleges (das Essen ist hier wider aller Erwartungen sehr gut!) zum Mittagessen. Und auch in der Freizeit verbringen die Studenten erfahrungsgemäß viel Zeit miteinander. Mit Kursteilnehmern aus aller Welt mündet daher ein solcher Aufenthalt zumeist nicht nur in einem erfolgreich bestandenen TOLES (Test of Legal English Skills) Examen, sondern auch in hilfreichen internationalen Kontakten zu anderen Juristen. Unsere Kursteilnehmer schätzen auch die Unterrichtsmaterialien sehr, die sie nach Kursende mitnehmen. Darin finden Sie unzählige Muster für aktuelle Fachkorrespondenz, Verträge und Verhandlungen mit englischsprachigen Kollegen oder Kanzleien.


Die Referenzliste unserer Partnerschule können Sie über diesen Link aufrufen.

Unterricht

Cam Law bietet drei verschiedene Kursarten an.


Legal English Plus (3 Wochen) : Dieser Kurs ist offen für Jurastudenten (Mindestalter 19 Jahre und 1 Jahr Jurastudium) und qualifizierte Juristen aus der ganzen Welt. Die Kursteilnehmer sollten mindestens über mittlere bis fortgeschrittene Englischkenntnisse bereits zu Kursbeginn verfügen. Der Kurs umfasst insgesamt 63 Unterrichtsstunden (plus Hausaufgaben) mit maximal 12 Teilnehmern aus der ganzen Welt. Der Kurs baut das für Juristen wichtige Vokabular aus und verbessert die Grammatik. Insbesondere werden die Vertragssprache und Wirtschaftsrecht durchgenommen sowie die Verhandlungssicherheit in der englischen Sprache verbessert. Strafrechtliche Belange gehören nicht zum Kursinhalt; es werden aber während der Kursdauer die königlichen Gerichtshöfe und das zentrale Strafgericht in London besucht, bei denen auch Treffen mit britischen Kollegen organisiert werden.


Legal English Intensiv (1 Woche): Dieser Kurs richtet sich ausschließlich an qualifizierte Juristen mit Berufserfahrung. Die Kursteilnehmer sollten mindestens über mittlere bis fortgeschrittene Englischkenntnisse bereits zu Kursbeginn verfügen. Der Kurs umfasst insgesamt 30 Unterrichtsstunden (plus Hausaufgaben) mit maximal 6 Teilnehmern aus der ganzen Welt. Im Kurs geht es um das Verstehen und Verfassen von englischsprachigen Vertragstexten und Geschaeftsverträgen. Der Kurs baut das für Juristen im internationalen Wirtschaftsumfeld wichtige Vokabular aus und geht dabei auf Unterschiede zwischen den USA und Großbritannien ein. Ein Schwerpunkt des Kurses ist das Verfassen von englischsprachigen Vertragstexten. Weiterhin werden Originaldokumente aus dem internationalen Wirtschaftsrecht verwendet.


Beide o.g. Kurse qualifizieren für die Teilnahme am "TOLES" - "Test of Legal English Skills" - den Sie zumeist am Ende des Kurses direkt in der Cam Law Schule ablegen können. Die Prüfungsgebühren sind im Kurspreis beinhaltet.


Drafting Commercial Agreements (4 Tage): Dieser Kurs richtet sich ausschließlich an qualifizierte Juristen mit Berufserfahrung. Die Kursteilnehmer sollten mindestens über mittlere bis fortgeschrittene Englischkenntnisse bereits zu Kursbeginn verfügen. Der Kurs umfasst insgesamt 24 Unterrichtsstunden (plus Hausaufgaben) mit maximal 10 Teilnehmern aus der ganzen Welt. Als Grundlage werden unter anderem folgende Vertragsarten behandelt: Share Purchase Agreements, Mergers und Acquisitions, Joint Ventures und andere sog. Cross-Border Vertraege.

Unterkunft

Normalerweise werden Sie in einem Einzelzimmer mit Halbpension (Frühstück / Abendessen) in einer Gastfamilie in Cambridge untergebracht. Das Mittagessen nehmen Sie (auf eigene Kosten) gemeinsam mit anderen Kursteilnehmern im Girton College ein. Der Aufenthalt in einer Gastfamilie trägt neben dem Unterricht entscheidend zum Ausbau Ihrer Sprachfertigkeiten bei. Hier haben Sie die Möglichkeit, mit englischen Muttersprachlern Ihre neu erworbenen Kenntnisse zu erproben und Ihr Englisch im alltäglichen Leben zu verbessern. Zudem tauchen Sie für kurze Zeit in die englische Lebenswelt und Kultur ein.


In den Sommermonaten haben Sie aber auch die Möglichkeit, direkt im Girton College ein eigenes Studentenzimmer zu beziehen. Sie können sich dann ganz als "Cambridge-Student" fühlen. Die Atmosphäre in dem historischen Gebäuden ist einmalig. Sie werden sicherlich Ihre Freude am Schwimmbad aus der Jahrhundertwende haben, den herrlichen "richtigen" englischen Breakfeasts in der Dining Hall und dem schönen Park mit Sportanlagen (Tennis, etc.). Stellen Sie sich aber auf einen "altmodischen" Wohnkomfort ein; die Räume haben kein eigenes WC oder Waschbecken; die Sanitärräume sind alle für mehrere Studenten gemeinsam auf dem Flur eingerichtet.


Wenn Sie eine B&B-Unterkunft wünschen, finden Sie weiter unten Preise zu Orientierung. Auf Anfrage suchen wir über unsere Partnerschule ein B&B in der Nähe und teilen Ihnen ein aktuelles Preisangebot zur Abstimmung mit.



Freizeit

Obwohl die Schule kein eigenes Freizeitprogramm anbietet, ergibt es sich doch eigentlich immer, dass die Kursteilnehmer die Freizeit hauptsächlich gemeinsam verbringen. Für Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten außerhalb von Cambridge (z.B. nach London, Oxford, York oder Bath) steht den Studenten der Service eines Spezialunternehmens zur Verfügung, dessen Programm Ihnen bei Kursbeginn ausgehändigt wird.


Diejenigen, die im Sommer Kurse mit gleichzeitiger Übernachtung im Girton College buchen, haben das Glück, das jährlich stattfindende Shakespeare Festival mitzubekommen. Viele der Aufführungen finden direkt im Girton College statt.



Termine und Anreise

Bis auf den Januarkurs sind Covid-19 bedingt alle Sommerkurse ausgefallen. Neue Termine und für 2021 noch nicht angekündigt. (Stand Sept. 2020)


Legal English Plus (3 Wo):

6.01.2020, 13.07.2020 3.08.2020 17.08.2020 24.08.2020 5.10.2020 23.11.2020

Legal English Intensiv (1 Wo): Mindestteilnehmerzahl 4

20.07. - 24.07.2020 3.08. - 7.08.2020 30.11. - 4.12.2020

Drafting Commercial Agreements (4 Tage): keine Mindestteilnehmerzahl

25.11. - 28.11.2019 23.11. - 26.11.2020

Feiertage 2019: Die obern genannten Kurse beginnen zu den angekuendigten Terminen, auch wenn sie auf einem Feiertag fallen.

01. u. 2.01. 18.03. 19. u. 22.04. 6.05. u.27.05. 12.07. 5. u. 28.08. 25.12. 26.12.

Feiertage 2020: Die obern genannten Kurse beginnen zu den angekuendigten Terminen, auch wenn sie auf einem Feiertag fallen.

01.01. 10.04. 13.04. 8.05. 23.05. 31.08. 25.12. 28.12.


Feiertage 2021 an denen kein Unterricht stattfindet:

1.01., 2. u. 5.04., 3. u. 31.05., 30.08., 27. u. 28.12.


Schulferien 2021: keine


Anreise

Von fast jedem größerem deutschen Flughafen gibt es mittlerweile täglich Linienflüge nach London Stansted, das näher an Cambridge als an der Hauptstadt liegt. Die Bahnfahrt vom Flughafen nach Cambridge dauert ca. 1/2 Std., bzw. von London Bhf. Kings Cross ca. 50 Min.

Preise 2020

Unterricht Std./ Wo. Stundenten 4 Tage 1 Wo. 3 Wo.
Legal English Plus 63 x 60 Min. max. 12 - - 2.407 €
Legal English Intensiv 30 x 60 Min. 4 - 6 - 2.059 € -
Drafting Commercial Agreements 24 x 60 Min. max. 8 2.175 € € - -

Im Preis enthalten: Einschreibgebühr, Niveautest vor Kursbeginn, Lehrmaterial, Zertifikat

und immer ein aktueller Reiseführer über die Region aus dem Reise-Know-How-Verlag.

Unterkunft 4 Tage 6 Übern. 3 Wo. Extra Nacht Verl.Wo.
Gastfamilie EZ mit Halbpension - 284 € 678 € 35 € 197 €
Gastfamilie mit sep. Bad EZ mit Halbpension - 313 € 765 € 38 € 226 €
Girton Collage Residence nur Juli-Sept. EZ mit Frühstück 347 € 477 € 1.386 € 65 € 455 €
Girton Collage Residence mit eigenem Bad nur Juli-Sept. EZ mit Frühstück 477 € 672 € 2.030 € 97 € 682 €
B&B in der Nähe EZ mit Frühstück ab 365 € ab 505 € ab 1.479 € ab 70 € ab 574 €

In Preis enthalten: bei Gastfamilie Bettwäsche aber keine Handtücher, bei der Studentenresidenz sowohl Bettwäsche als auch Handtücher, An- und Abreise immer am Samstag

Entfernung zwischen Gastfamilien und Schule: Fußnähe. In der Sommerzeit gelegentlich mit Kurzem Anfahrtsweg per Bus oder Leihfahrrad.

Studentenresidenz = "Girton College Residence" im gleiche Gebäude wo auch der Unterricht stattfindet.

Fahrradverleih: 30 GBP pro Woche

Anmeldung
Share by: